PRESSITEADE

Esmaspäeval, 22.02.2010 kell 17.00 avatakse Draakoni galeriis KARI BIE ERENURM´e ja HELGA RANDMAA ühisnäitus ”Karnevali kuninganna”.

Karnevalid on olemas olnud juba aegade algusest. Nappidest võimalustest hoolimata on panustatud peo ettevalmistustesse ja kostüümide ning maskide loomisesse aega ja energiat. Oleme tantsinud, löönud trumme ja laulnud, selleks et jõuda kaugemale olevikust ja endast ning kogeda ekstaasi. Juba kaljujoonistel võib näha loomakostüümides tantsivaid inimesi. Raamatus ”Dancing in the streets – A history of collective Joy” väidab kirjanik Barbara Ehrenreich, et kollektiivse rõõmu vajadus on inimkonnal sama suur kui oma seksuaalsuse väljendamise vajadus.

Ekstaas on erandjuhtum, mis lubab asju, mis muidu on keelatud. Näiteks veinikarnevalide võistlused ja inimesed, kes riietusid nagu võimumehed ja naljatlesid nende üle. Kreeka naised kutsuti Dionysose poolt mägedesse jooksma, riietuma loomanahkadesse ja tantsima kuni nad jõudsid ekstaasi - ühinemiseni jumalaga. Barbara Ehrenreich kirjeldab, kuidas üle maailma suruti alla ekstaatilisi karnevale ja rituaale. 16. sajandi Euroopas tegid riik, kirik ja sõjavägi kõik selleks, et keelata maskeraade ja taga kiusata tantsijaid.  Ehrenreich väidab, et depressiooniepideemia, mis tabas Euroopat 16. sajandil, oli kollektiivse rõõmu alla-surumise üheks tagajärgeks. Kollektiivne ekstaas kerkis uuesti esile alles siis, kui Brasiilia orjade järeltulijad hakkasid paraade korraldama. 1930. aastatel võis kollektiivse ekstaasi ilminguid täheldada fašismis, mis devalveeris massiekstaasi kui nähtuse. Kakskümmend aastat hiljem plahvatasid Euroopa ja USA uues kollektiivses ekstaasis koos rock´n´roll-i saabumisega. Käitumises kasutati samu mustreid, mida võib näha ka kaljujoonistel - trambiti rütmiliselt põrandal, täpselt nii nagu seda tegid ka esivanemad. Kuid kapitalismi-ajastul, mil peab olema konstantselt ja piinavalt eneseteadlik, ei ole kerge olla vallatu. Ekstaas muudab tarbimise ja vajaduse selleks üleliigseks. Nagu Barbara Ehrenreich kirjutas: ”Varandus ja isiklik uhkus ei oma tähtsust, kui on võimalik regulaarselt kogeda ekstaatilist kokkusulamist läbi ühiste riituste.”
1993. aastal leidsin Eestist sugulased Helga ja Herman Randmaa, Helga on minu ema nõbu. Alates meie kohtumisest 1993. aastal olen neid foto ja video vahendusel dokumenteerinud. Olen väga tänulik, et need vabad hinged, keda austan ja armastan, on mind oma perekonda vastu võtnud.

Kari Bie Erenurm

Näitus jääb avatuks kuni 06. märtsini 2010.

Näitust toetab Eesti Kultuurkapital.

Karin Paulus. Ehedat ja edevat elukunsti. EE, 04.03.2010
Margit Säde. Ristmikud, staarid, śedöövrid. Sirp, 12.03.2010

CV

BIE ERENURM

Born 1959, Stockholm, Sweden
www.erenurm.com

Education
2004-2007 Estonian Academy of Arts, EKA, Master of Fine Arts in the Chair of Interdisciplinary Arts, IDK
2002-04 Estonian Academy of Arts, EKA, (Non Grata), Bachelors of Arts (performance, video)
1999-00 Brunnsvik folk high school, filmmaking and editing
1986-87 Poppius evening school in journalism
1986-87 Stockholm University, Social anthropology 40 p
1985-86 Åsa folk high school, writing
1982-84 The Royal University College of Fine Arts (KKH) department for graphic print
1979-80 University, College of Arts, Crafts and Design, graphic design and illustration
1979-80 School of Arts Crafts and Design. Program for general Art, Craft and Design

Grants
2009 Cultural Endowment of Estonia
2009 Estonian Artists' Association (EAA)
2008 Nordic Minister Council Sleipnir
2007 Cultural Endowment of Estonia, for participation in Sex market exhibition
2000 Art Grants Committee (Konstnärsnämnden, Sweden), film project, pilote
1996 Swedish Film Institute, for writing manuscript to “About ma´m”
1992 Gedins publishing house, poems in the anthology ”Grupp-92”, Sweden

Selected solo exhibitions
2005 ”Karmic Dept”, installations, video, photo, Hobusepea Gallery, Tallinn
2004 ”The Lady is a Tramp”, installation, photo, videos. Part of  Tallin 13th Print Triennial
1995 Photos from Estonia, Gallery Panora, Malmö

Selected group exhibitions
2009 Self-exposure, annual exhibition of Estonian Artist Association
2009 Poses and Diagnoses, Selfportraits, KUMU
2008 Moviken Art, Sweden
2007 “Sex market” installations and videos, Tallinn Arthall
2004 “Home Sweet Home” with the reality show - exhibition “Rasmus and me”. Installation, photo, videos. Estonian Art Museum, Roterman Saltstore, Tallinn
2000 Photo, installations, “Subjective-Objective”, Karosta, Latvia

Videos/films
2009 “Leeches”
2007 “Pigs”, (6 min) performance video
2004 Homeless, 20 min documentary film
2004 Who was Sonja? 20 min documentary film
2004 A video letter to my mother, 3 min, performance film
2003 The witch, 10 min, documentary film (english subtitles)
1993 After the break, 60 min, translation and research for Kaaren Shalom, documentary film, (english subtitles)

Freelance illustrator/journalism
2007-08 More advertising bureau, copy writing, Tallinn
2004 -  Photo and essays for Norrköping Tidning, Sweden
1992 -  Photo and essays for  Ny Tid, Finland
1990-91 Journalist for Mälaröarnas Nyheter, Sweden
1989 Västmanlands Folkblad, journalist, Sweden
1988 Hudiksvalls Tidning, journalist, Sweden

Memberships
2007 - EAA, Estonian Artist Association
2002 -2006, KRO, Swedish Artist Association
2002 - BUS, Visual Artist Copyright Society, Sweden
2002 - IDKA, Institute for Digital Art, Gävle, Sweden
2003 - Artists Workshop, Nacka, Sweden

Bibliography in short (television, media and catalogues)

Estonia (in Estonian)
2007 July, p. 17 by Maris Takk, Ruum
2007 “Mõista või hukka mõista”, by Siret Mägi, Õhtuleht 06.02.2007
2005 “I hate life. Life makes me sick and sad”, by Elin Kard. Vikerkaar 6/2005
2005 ”Avameelne lugu teisest Välis-Eestist”, Rainer Vilumaa, Eesti Päevaleht 21.04.2005
2005 “Elu prügi”,  Evelin Kivimaa, Areen, Eesti Ekspress 21.04.2005
2004 Interview and performances in “Reporter”, ETV
2004 ”Väliseesti kadunud tütred on lõpuks koju jõudnud”, Johannes Saar, Eesti Päevaleht 16.09.2004
2004 Interview in “OP”, ETV

Sweden
2008 August,”Min anonymitet är selektiv”, Gävle Dagblad
2008 July, ”I mörkret drabbar konsten”, Niels Hebert, Hudiksvalls Tidning
2004 October, Norrköpings Tidning, ”Mammas mörka rum”, article and photo by Bie Erenurm
1994 10 June,”Och jag som trodde alla var döda…”, by Bitte Gustavsson, photos Bie Erenurm, Tidningen Land,

Finland (in swedish)
2006 Interview and performances in the documentary film “Mormors hus”, by Eero Wallén, YLE
       
CV

HELGA RANDMAA
Sündinud 1938

Umbes 1950 kuni 1990 töötaja Värati Kalakombinaadis

1988 Maoperformance, Baltoscandal, Pärnu
1993 Peategelane dokumentaalfilmis “After the break”, USA, filmija Kaaren Shalom
1995 Performance “Striptiis”, Galleri Panora, Malmö, Rootsi Bie Erenurme fotonäituse avamisel
1995 Performance Kiek in de Kök, Bie Erenurme fotonäitusel, Tallinn
1999 Performance teatrilaval Svarta Lådan, Byside Sidewalk festivalil Umeå, Rootsi
1999 Tänavaperformance Byside Sidewalk, Umeå, Rootsi
2003 Filmi peategelane “The Witch” (Nõiamoor), Antropoloogiliste filmide festivalil, Pärnu

1988 ja edasi 100 performance´id Tõstamaal, Pärnus, Manial, Kihnus ja mujal.
Võidetud Kadripäeva võistlused Tõstamaa Vallamajas ja palju muud.

”Vokiratas” liige, pidas varem lehmi ja lambaid, suur lillekasvataja, abielus Herman Randmaaga, kellega on kaks last, Sirli ja Rain.